|
|
![[Rozmiar: 1442 bajtów]](images/zamowienia.jpg)
Zamówienia można dokonać drogą elektroniczną:
kancelaria@tlumaczeprzysiegli.com
lub osobiście:
ul. Śniadeckich 26/10
85-011 Bydgoszcz
(Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku w godzinach od 8.00 do 18.00).
Specjalne terminy przyjmowania zleceń należy ustalać telefonicznie: 602 450 909.
Warunki realizacji tłumaczeń pisemnych:
1. Standardowa strona obliczeniowa tłumaczenia zwykłego zawiera 1800 znaków (obliczanych komputerowo).
2. Standardowa strona obliczeniowa tłumaczenia przysięgłego zawiera 1125 znaków (obliczanych komputerowo).
3. W tłumaczeniach zwykłych naliczane są również połówki stron. W tłumaczeniach przysięgłych liczone są zawsze tylko pełne strony.
4. Tłumaczenia wykonywane są techniką komputerową i dostarczane klientowi w formie gotowego wydruku, na płycie CD lub przesyłane pocztą elektroniczną.
5. Za tłumaczenia wykonywane w trybie ekspresowym nalicza się 50% stawki podstawowej.
6. Weryfikacja tłumaczenia dostarczonego przez klienta – 50% stawki podstawowej.
7. Za wycenę tłumaczenia nie pobieramy żadnych opłat. Zastrzegamy sobie prawo określenia ostatecznej ceny tłumaczenia po wykonaniu usługi.
8. Dokumenty przyjmujemy w wersji gotowych wydruków lub za pośrednictwem poczty elektronicznej.
9. W przypadku zamówień drogą elektroniczną zastrzegamy sobie prawo do pobrania zaliczki w wysokości 10% wartości wykonanej usługi tłumaczenia. W przypadku rezygnacji z tłumaczenia zaliczka nie jest zwracana.
Warunki realizacji tłumaczeń ustnych:
1. Czas pracy tłumacza liczony jest od godziny, na którą został zamówiony, do godziny, w której tłumacz został zwolniony z wykonywania usługi tłumaczenia.
2. Opłata za tłumaczenie obejmuje każda rozpoczętą godzinę pracy tłumacza.
3. W przypadku tłumaczeń wyjazdowych lub całodniowych cena ustalana jest każdorazowo przed wykonaniem usługi. Koszty pobytu i podróży tłumacza pokrywa klient. Czas podróży liczony jest jako czas pracy tłumacza.
4. W przypadku rezygnacji klienta z usług tłumacza na dwa dni przed ustalonym terminem tłumaczenia klient zobowiązany jest uiścić opłatę w wysokości 10% wartości planowanej usługi tłumaczenia.
|
|
